91³Ô¹ÏÍø

Watch CBS News
Entertainment

"Reclaim" video game voiced entirely by Ojibwe community members helps keep language alive

By Joe Van Ryn

/ CBS Minnesota

A video game is helping people experience the Ojibwe culture in a new way.

"Reclaim!" was designed by Grassroots Indigenous Multimedia to make learning Ojibwe immersive and accessible.

"We wanted to create a kind of place for the language to be fun and entertaining," Lead Developer Anangookwe Hermes-Roach said.

The story follows a young girl named Miskwa on a journey that reconnects her with her roots. While visiting her grandmother in the countryside, Miskwa is sent out to pick blueberries. She falls asleep and wakes up in a mysterious, magical forest.

To find her way out, Miskwa must solve puzzles and navigate different environments while learning Ojibwe words and phrases along the way.

Hermes-Roach said designing the game helped her reconnect with her own culture.

"I just find myself having fun with the language in a way that I didn't expect," she said. "It does make me feel closer to my culture and closer to the lineage of that culture."

The game is voiced entirely by members of the Ojibwe community. While Ojibwe is considered an endangered language, Hermes-Roach said efforts like this are critical in keeping it alive.

"There's so much in language that informs perspective and worldview and communicates the values of a culture," she said.

Thousands of people are playing the game for fun, but the goal goes beyond entertainment. Developers say they hope to see the game used in classrooms as an educational tool.

Hermes-Roach said the game is meant to be an additional tool and starting point for players interested in learning more.

"I hope Reclaim can be a good invitation into that experience," she said.

In:

© 2026 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved.

View CBS News In
CBS News App Open
Chrome Safari Continue
const link = doc.createElement('link'); link.rel = 'stylesheet'; link.href = '/fly/fly/bundles/cbsnewscontent/css/cmp-banner.min.css?v=296763317a51cab90faa73f1bb146d5c'; doc.head.appendChild(link); doc.body.innerHTML = CONSENT_MESSAGE; } else { el.insertAdjacentHTML('afterend', CONSENT_MESSAGE); } }); } function hidePrivacyMessage() { // Remove from the main document document.querySelectorAll(`.${CONSENT_MESSAGE_CLASS}`).forEach(el => el.remove()); // Remove from inside any iframes document.querySelectorAll('iframe').forEach(iframe => { const doc = iframe.contentDocument || iframe.contentWindow.document; doc.querySelectorAll(`.${CONSENT_MESSAGE_CLASS}`).forEach(el => el.remove()); }); } function activateGatedScripts() { // Handle both new format (cmp-gated-script) and old OneTrust/Ketch format (optanon-category-4) const gatedScripts = Array.from(document.querySelectorAll('script.cmp-gated-script, script.optanon-category-4')); // Activate scripts sequentially with a small delay to avoid timing issues let delay = 0; gatedScripts.forEach(function(placeholder, index) { setTimeout(function() { // Skip if already processed if (placeholder.hasAttribute('data-cmp-processed')) { return; } placeholder.setAttribute('data-cmp-processed', 'true'); const newScript = document.createElement('script'); newScript.type = 'text/javascript'; // Try new format first (data-cmp-src), then fall back to old format (data-src) const src = placeholder.getAttribute('data-cmp-src') || placeholder.getAttribute('data-src'); if (src) { newScript.src = src; } else if (placeholder.textContent) { // Inline script - just copy the content newScript.textContent = placeholder.textContent; } // Handle new format attributes (data-cmp-attrs) - for both inline and external scripts const attrs = placeholder.getAttribute('data-cmp-attrs'); if (attrs) { const tempDiv = document.createElement('div'); tempDiv.innerHTML = '
<\/div>'; const tempAttrs = tempDiv.firstChild.attributes; for (let i = 0; i < tempAttrs.length; i++) { // For external scripts, allow defer/async. For inline scripts, skip them (not valid) if (src || (tempAttrs[i].name !== 'async' && tempAttrs[i].name !== 'defer')) { newScript.setAttribute(tempAttrs[i].name, tempAttrs[i].value); } } } // Copy other attributes from old OneTrust format for (let i = 0; i < placeholder.attributes.length; i++) { const attr = placeholder.attributes[i]; // Skip attributes we've already handled or don't want to copy if (!['class', 'data-src', 'data-type', 'data-cmp-src', 'data-cmp-attrs', 'data-cmp-processed', 'type', 'async', 'defer', 'src'].includes(attr.name)) { newScript.setAttribute(attr.name, attr.value); } } placeholder.parentNode.replaceChild(newScript, placeholder); // If external script, manually trigger window.onload handlers after it loads // This handles widgets that use window.onload for initialization if (src) { newScript.addEventListener('load', function() { // If page already loaded and script set a new onload handler, trigger it if (document.readyState === 'complete' && window.onload) { const originalOnload = window.onload; window.onload = null; // Clear temporarily to prevent loops originalOnload(); // Execute the handler } }); } }, delay); delay += 500; // 500ms delay between each script to allow full loading }); } cbsoptanon.onScriptsReady(function(cmp) { cmp.ot.targetingAllowed(function(allowed) { if (!allowed) { showPrivacyMessage(); } else { activateGatedScripts(); } }); cmp.ot.awaitInitialConsent(function(consent_model) { cmp.ot.addOnConsentChangedHandler(function() { cmp.ot.targetingAllowed(function(allowed) { if (allowed) { hidePrivacyMessage(); activateGatedScripts(); } else { showPrivacyMessage(); } }); }); }); });